-
1 rompimento
1) ломание, ломка2) нарушение, прекращение; разрыв3)rompimento di tasche / di scatole / di stivali вульг. — надоедание, приставаниеc'è uno che chiede di parlarti, ma t'avverto che è un rompimento прост. тоск. — тут один тип хочет с тобой переговорить, но предупреждаю: он порядочная зануда•Syn: -
2 rottura
f1) пролом; пробоинаriparare la rottura — заделать пробоину / брешь; заделать течь ( в судне)2) прорыв3) переломrottura di una gamba / d'un braccio — перелом ноги / рукиpunto di rottura — место перелома4) битьё, ломание5) нарушение, прекращение; разрывrottura diplomatica / delle relazioni diplomatiche — разрыв дипломатических отношенийrottura dell'amicizia — разрыв между друзьями; прекращение дружбы6) разрушение8) поломка9) геол. сброс•Syn:rotta, rotto, buco, falca, fenditura, frattura, apertura, breccia, crepa, crepatura, fessura, spaccatura, sbrano, sbrendolo, sbrindello, sdrucio, squarcioAnt:••rottura di scatole / tasche / corbelli разг. — надоедание, назойливое приставание, занудство -
3 smorfia
-
4 rompimento
rompiménto m non com 1) ломание, ломка 2) нарушение, прекращение; разрыв 3) rompimento di taschevolg -- надоедание, приставание c'è uno che chiede di parlarti, ma t'avverto che Х un rompimento pop tosc -- тут один тип хочет с тобой переговорить, но предупреждаю: он порядочная зануда -
5 rottura
rottura f 1) пролом; пробоина riparare la rottura -- заделать пробоину <брешь>; заделать течь( в судне) 2) прорыв 3) перелом rottura di una gamba -- перелом ноги punto di rottura -- место перелома 4) битье, ломание rottura di vetri -- битье стекол 5) нарушение, прекращение; разрыв rottura dei negoziati -- прекращение переговоров rottura diplomatica-- разрыв дипломатических отношений rottura dell'amicizia -- разрыв между друзьями; прекращение дружбы venire a rottura -- поссориться, порвать( отношения) 6) разрушение 7) излом, разлом, перелом 8) поломка 9) geol сброс rottura di scatole fam -- надоедание, назойливое приставание, занудство -
6 smorfia
-
7 rompimento
rompiménto m non com 1) ломание, ломка 2) нарушение, прекращение; разрыв 3): rompimento di tasche -
8 rottura
rottura f 1) пролом; пробоина riparare la rottura — заделать пробоину <брешь>; заделать течь ( в судне) 2) прорыв 3) перелом rottura di una gamba [d'un braccio] — перелом ноги [руки] punto di rottura — место перелома 4) битьё, ломание rottura di vetri — битьё стёкол 5) нарушение, прекращение; разрыв rottura dei negoziati — прекращение переговоров rottura diplomatica -
9 smorfia
-
10 smorfia
См. также в других словарях:
ломание — манерничание, рушение, разламывание, заламывание, сворачивание, ломанье, манерничанье, жеманство, запарывание, коверкание, рушенье, разваливание, сокрушение, разрушение, сламывание, крушение, сминание, свертывание, коверканье, жеманность,… … Словарь синонимов
ЛОМАНИЕ ВСХОДОВ — ломание посевов, боронование или мелкая на 5 7 см перепашка поля после заделки семян яровых раст., гл. обр. овса и проса (в редких случаях ячменя и гороха). П именяется для разрыхления почвенной корки, задерживающей всходы, или для уничтожения… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Ломание — ср. 1. процесс действия по гл. ломать I, ломаться I 1., 3. 2. Результат такого действия; ломка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Буза (боевое искусство) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
кривлянье — См … Словарь синонимов
разламывание — разбивание, разлом, расшибание, раскалывание, разломка, разделение, ломанье, разваливание, ломание, разворачивание, крошение, разрушение, переламывание, рушение Словарь русских синонимов. разламывание сущ. • ломание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Ломка посевов — или ломание посевов мера для уничтожения сорных трав на полях. До посева обыкновенно боронят почву, т. е. выравнивают поверхность поля с целью достигнуть возможно равномерного прикрытия семян и тем обусловить возможно дружный всход растений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Танец — О Т., как особом виде искусства, см. Хореография; об общем значении Т. см. Пляска (см.). Простейшую форму Т. для отогнания или умилостивления демонов представляет австралийский Т. вокруг деревянного идола. Давид совершал религиозную пляску перед… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ломка — или ломание посевов мера для уничтожения сорных трав на полях. До посева обыкновенно боронят почву, т. е. выравнивают поверхность поля с целью достигнуть возможно равномерного прикрытия семян и тем обусловить возможно дружный всход растений,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
жеманничанье — см. жеманство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жеманничанье сущ. • ломание • кривл … Словарь синонимов
жеманность — ненатуральность, жеманство, ломание, манерничание, деланность, ломанье, жеманничанье, кривлянье, искусственность, манерность, манерничанье, наигранность, неестественность, жантильность Словарь русских синонимов. жеманность см. жеманство Словарь… … Словарь синонимов